Truncated correlations in the stirring process with births and deaths

الأصل · EN

We consider the stirring process in the interval ₙ:=[-N,N] of Z with births and deaths taking place in the intervals I+:=(N-K,N], K>0, and respectively I-:=[-N,-N+K). We prove bounds on the truncated moments uniform in N which yield strong factorization properties.